Si usted está a punto de perder su hogar por un embargo de vivienda y necesita ayuda, la comunicación es clave. A continuación hay dos números de teléfono que puede llamar para recibir asistencia. Como siempre, puede comunicarse con cualquiera de mis oficinas si necesita  ayuda adicional.

Consumer Credit Counseling Service (en español, Servicio de Consejería de Crédito para el Consumidor): 1-800-451-4505

Consumer Credit Counseling Service (CCCS, por sus siglas en inglés) es la organización más antigua de consejería crediticia en la nación. La agencia ayuda a los consumidores a manejar sus finanzas, hacer presupuestos y salir de deudas. Sus servicios son confidenciales y los asesores están disponibles por teléfono, Internet o en persona,

Otro número útil:1-888-995-HOPE (4673)

• Disponible para cualquier dueño de vivienda en Estados Unidos que tenga problemas pagando su hipoteca


• Las 24 horas al día, los siete días de la semana

Ofrece:

• Consejería completamente gratis para prevenir los embargos de propiedad. Los servicios los prestan consejeros expertos de agencias aprobadas por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés).

Cuando llama al 888-995-HOPE (4673):

• El servicio se ofrece inmediatamente ya que los asesores mismos contestan el teléfono.


• Los dueños de vivienda pueden obtener ayuda sobre cómo planear su presupuesto; desarrollar un plan financiero; recibir ayuda para contactar a su prestamista.


• Si prefiere recibir consejería en persona, se les pondrá en contacto con la agencia local NeighborWorks® o alguna otra agencia de asesoría.


• Si requiere servicios adicionales, se le pondrá en contacto con agencias en su área.

Los detalles:

888-995-HOPE (4673) es un servicio gratuito de la Homeownership Preservation Foundation (en español, Fundación para Conservar la Propiedad de Vivienda), una organización sin ánimo de lucro dedicada a proteger la inversión más importante: la vivienda. La fundación colabora con gobiernos locales, otras organizaciones sin ánimo de lucro, y prestamistas hipotecarios para buscar oportunidades innovadoras que permitan salvar su vivienda.

En 2006, más de 40.000 personas buscaron ayuda a través de los servicios de esta agencia. Casi la mitad evitaron perder sus hogares y llegaron al establecer nuevos términos para sus préstamos o a vender su propiedad. Las personas que llaman tienden a ser mujeres casadas con hijos e ingresos medianos a bajos.

Las organizaciones de NeighborWorks® proveen consejería en persona, y están localizadas en los 50 estados, Puerto Rico y el Distrito de Columbia. Las organizaciones de NeighborWorks® son dirigidas por "NeighborWorks® America", una organización sin ánimo de lucro creada por el Congreso para proveer apoyo financiero, asistencia técnica y adiestramiento para la revitalización comunitaria.

Si necesita más información:

• Llame a 888-995-HOPE (4673) o escriba a info@995HOPE.org. (Para entrar en la página web de HOPE en inglés haga clic aquí.)


• Para consejería en persona escriba a foreclosuresolutions@nw.org. (Para entrar en la página web de Neighborhood Works® en inglés haga clic aquí.


• Para ver un listado de agencias aprobadas por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés) que brindan consejería de vivienda haga clic aquí (página web en inglés).

Reid Responde a Preguntas Frecuentes Sobre Embargos de Vivienda

Estoy muy consternado por los efectos que los embargos de vivienda han tenido sobre los nevadenses y la economía nacional. He trabajado arduamente para que este problema no siga multiplicándose. En el 2007 mis colegas y yo presupuestamos $50 millones para la consejería de vivienda como parte del proyecto de ley de adjudicaciones para el año fiscal 2009.

Durante el verano de 2008, me satisfizo que  el Congreso trabajó  de manera bipartidista para aprobar el Acta de Recuperación Económica y de Vivienda del 2008 (P.L. 110-289). Esta ley provee consejería adicional para personas con viviendas que podrían ser embargadas y aumentó la divulgación de información en cuanto al proceso hipotecario. Para nuestras abnegadas familias militares, esta ley extiende el periodo de gracia para procesos legales hipotecarios de tres a nueve meses y previene el aumento de tasas hipotecarias por un año a partir de la fecha en que el/la militar regrese de su servicio al país. La ley también autoriza el programa HOPE for Homeowners (en español, Esperanza para los Dueños de Vivienda) para ayudar a refinanciar hipoteca y hacer los pagos mas fáciles.

Recientemente, el Congreso aprobó el Acta de Estabilización Económica del 2008 (EESA, por sus siglas en inglés). Esta medida amplía los requisitos para participar en el programa HOPE for Homeowners.

La crisis de vivienda es la raíz de la crisis financiera. Yo seguiré empeñado en encontrar maneras de estabilizar el mercado de viviendas y ayudar a las familias trabajadoras. Para conseguir respuesta a algunas de las preguntas frecuentes sobre los embargos de vivienda y para conocer cómo el gobierno federal le está haciendo frente a la crisis de vivienda por favor haga clic aquí.