Temas de Interés
Defensa


Seguridad Nacional

No hay una vocación más grande que la de defender nuestra nación en las fuerzas armadas.  Las libertades que disfrutamos a diario son el resultado de los sacrificios valientes departe de hombres y mujeres honorables que han servido en las fuerzas armadas.  Desde los veteranos en nuestras comunidades hasta las tropas que actualmente sirven en Irak y Afganistán, jamás deberíamos olvidar las contribuciones que han hecho con el fin de proteger nuestro estilo de vida.  A través de mi carrera en el Congreso, he impulsado medidas legislativas para proveer mejores salarios, beneficios, equipo y cuidado médico a aquellos que con tanto honor han servido a nuestro país.  Con nuestra nación en guerra y con más tropas convirtiéndose en veteranos y requiriendo servicios médicos, es menester que el Congreso y el Presidente se unan para apoyar a los héroes de los Estados Unidos.

 

BRAC/ Guardia Nacional

Siempre he apoyado fielmente a la Guardia Nacional y siempre he luchado para asegurar que los hombres y mujeres de la guardia de Nevada tengan los recursos necesarios para cumplir sus misiones.  He trabajado arduamente para asegurar que los C-130's en la Guardia Aérea Nacional de Nevada no sean transferidos a una base en el estado de Arkansas.  Hace varios años atrás, los miembros de la Comisión de Reordenamiento y Cierre de Bases (BRAC, por sus siglas en inglés) rechazaron los planes del Departamento de Defensa de reordenar la Guardia Aérea Nacional de Nevada.  Yo qué muy satisfecho cuando la Comisión BRAC se percató de la importancia de que la base de la Guardia Aérea Nacional de Nevada permaneciera en Reno, pues los C-130's son vitales para la seguridad de Nevada.  En adición a su importancia militar, el estado de Nevada depende de estos aparatos aéreos para operaciones de seguridad interna, como para combatir fuegos arrasadores y para preparación para posibles desastres naturales.

Ante mi petición, los comisionados de BRAC también visitaron y observaron el trabajo de la Guardia Nacional de Nevada en la Estación Militar Hawthorne.  Como resultado de su visita, la Comisión invalidó las recomendaciones previas del Pentágono de transferir los C-130's al estado de Arkansas y de cerrar la estación.  El informe de la Comisión, que ahora es ley, también logrará la expansión de la base de la Fuerza Aérea Nellis, con un aumento de alrededor de 1,400 personal militar y civil.  En adición a esto, la Estación Naval Aérea Fallon continuará siendo considerada como el Centro de Preparación de Flotas para el Oeste.

 

Financiamiento

El presupuesto de Defensa para el Año Fiscal 2008 incluyó más de $87 millones para las bases militares de Nevada y para proyectos relacionados en el estado.  Me complace que estos fondos estarán dirigidos a nuestras fuerzas armadas, a nuestras universidades y al sector privado del estado, todo con el propósito de mantener a los ciudadanos de Nevada y todos los estadounidenses seguros.  Yo aseguré más de $14.5 millones para proyectos en la Estación Militar Hawthorne para expandir los servicios y las facilidades que puedan ofrecerle a otras ramas de las fuerzas armadas.  Esto le dará a unidades como los "Navy Seals" y las Fuerzas Especiales, o "Special Forces," en inglés, otro posible lugar para entrenamiento y ayudará a que aumente el valor militar de la Base Hawthorne. La Guardia Nacional de Nevada también recibirá $12 millones para equipo.  Estos fondos irán lejos para asegurar que la Guardia Nacional de Nevada permanezca como una de las organizaciones primordiales de la Guardia en este país.

 

Nuestras Fuerzas Armadas en Casa

La Estación Naval Aérea Fallon - opera y mantiene una facilidad de campo de aviación completo que permite proveerle a escuadrones visitantes con artillería, combustible, control aéreo, hospedaje, alimentos y cualquier otro elemento necesario para poder realizar el entrenamiento vital que se lleva a cabo en este lugar.  La base también es el hogar de TUPGUN, la escuela naval de entrenamiento en armas.

La Estación Militar Hawthorne es el almacén de municiones más grande en el país en ser usado luego de los primeros 30 días de un conflicto.  Operado por la Corporación Day Zimmerman Hawthorne para el Ejército, quien adquirió el lugar de la Marina en 1977.  Las facilidades incluyen: 2,427 almacenes para municiones, 75 por ciento de los cuales están en uso; la Facilidad de Desmilitarización del Área Oeste, un complejo, de $68 millones, compuesto por 13 edificios que procesan y reciclan municiones expiradas; y un campo de 700 acres para la eliminación de bombas localizado a 25 millas de Hawthorne.

La Base Aérea Nellis - un miembro del Comando de Combate Aéreo de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos y hogar del Centro de Guerra de las Fuerzas Aéreas.  Con cinco alas y más de 150 aviones, el Centro de Guerra es responsable del entrenamiento avanzado de combate, el desarrollo de tácticas y las experimentaciones operacionales.  El Centro también se encarga de conducir operaciones mundiales de combate con el Predator, un vehículo aéreo automático. 

Nevada National Guard - homeland security is mission one. Guard units
are highly trained and are ready to respond in times of national crisis
or threats of foreign aggression. "At home and abroad, for over 370
years the Guard has supported the war effort. Nevada units have served
and continue to serve with distinction in various foreign wars and as
part of peacekeeping operations. Are transforming for the 21st century
to be ready, reliable, essential, and accessible.

La Guardia Nacional de Nevada- la seguridad nacional es la misión número uno. Las unidades de la Guardia están altamente entrenadas y preparadas para responder en tiempos de crisis nacional o amenazas de agresión extranjera.  "En casa y en el extranjero, por más de 370 años, la Guardia ha apoyado los esfuerzos de la guerra. Las unidades de Nevada han servido y continúan sirviendo con distinción en varias guerras en el extranjero y en operaciones para mantener la paz.  Está en una transformación del siglo XXI para estar preparado, ser confiable, esencial y accesible."

 

Reno

Bruce R. Thompson
Courthouse & Federal Bldg
400 S. Virginia St, Suite 902
Reno, NV 89501
Phone: 775-686-5750
Fax: 775-686-5757

Washington DC

522 Hart Senate Office Bldg
Washington, DC 20510
Phone: 202-224-3542
Fax: 202-224-7327
Toll Free for Nevadans:
1-866-SEN-REID (736-7343)

Carson City

600 East William St, #302
Carson City, NV 89701
Phone: 775-882-REID (7343)
Fax: 775-883-1980

Las Vegas

Lloyd D. George Building
333 Las Vegas Boulevard
South, Suite 8016
Las Vegas, NV 89101
Phone: 702-388-5020
Fax: 702-388-5030

In English